P
R
E
V
N
E
X
T

SINA ATA, Scattered Memory, 2016, mixed media on canvas 70 × 200 cm. Courtesy Nabad Art Gallery, Amman. 

約旦

Jordan
Also available in:  Arabic  English

約旦哈希姆王國雖然只有 800 萬人口,卻接收了超過 270 萬名難民,當中包括 655,000 名敘利亞人。2016年,擁擠的難民營的情況每況愈下,六月份更發生伊斯蘭國(ISIS)自殺式炸彈襲擊,令約旦官方決定關閉和敘利亞接壤的邊境,導致大量難民不得不滯留在敘利亞境內。

地處阿曼的約旦國家美術館(Jordan National Gallery of Fine Arts)因其主導阿拉伯領域的藝術展覽而聞名。今年,它們最重要的展覽《佩特拉:彩色交響樂(Petra: Color Symphony)》(9/19–10/15)展出了 Fouad F. Hattar 有關古老沙漠城市的獨特畫作。位於阿曼當代藝術社區中心的是非營利性的 Darat al-Funun – The Khalid Shoman Foundation。其運作包括音樂表演、藝術家駐地項目及展覽等一系列活動。為響應第三屆 Qalandiya International(10/5–31),Darat al-Funun 委任了七名定居阿曼的巴勒斯坦裔藝術家,以《這滄海歸我(This Sea Is Mine)》為主題創造新藝術作品。此外,Darat al-Funun 還舉辦了由沙迦藝術基金(Sharjah Art Foundation)所組織、Hans-Ulrich Obrist 策劃的《做(Do It)》展覽的阿拉伯語版本。 該展覽包含了超過六十名當地藝術家的指導性藝術作品,同時以紀念了在 1999 至 2003 期間任教於 Darat al-Funun 暑期班的敘利亞畫家 Marwan Kassab-Bachi 離世。它還舉辦了展出 Marwan 及其學生作品的展覽(11/8–12/30)。

近鄰 Darat al-Funun 的 Makan Art Space 於1月1日結束了其十三年的營業。在阿曼中心地區,策劃人 Toleen Touq 和 Noura al-Khasawneh 將他們的第三屆流動性藝術駐地計劃《春季會議(Spring Sessions)》遷往了新的永久性地址。

藝術家 Ala Younis 和 Raed Ibrahim 與約旦文化局及非政府組織的共同合作下舉辦了在 Ras al-Ain Gallery & Hangar 舉辦的《關於約旦文化(About Culture in Jordan)》(4/10–12)活動,旨在展示文化創新的不同輸出方式。

阿曼同時亦有幾間商業性畫廊。獲約旦公主 Wijdan al-Hashemi 贊助的 Nabad Art Gallery 展出了定居於美國和阿曼的伊拉克藝術家 Sina Ata 的混合材料藝術作品(11/1–30)。Hayan Maani 則在 Dar al-Anda Art Gallery 展出了書法雕刻展覽《在阿拉伯語(In Arabic)》(9/3–9)。而 Orient Gallery 則展出了來自敘利亞的 Jazla Husseini 的青銅、粘土及混合材料製成的藝術作品(3/8–31)。

國際方面,巴勒斯坦裔約旦藝術家 Saba Innab 在第六屆 Marrakech Biennale(2/24–5/8)中展出描述直布羅陀地理情況的石膏作品。她在位於貝魯特 Marfa’ Projects 畫廊展出《羈客(Al Rahhalah(The Traveler))》(9/13–12/30),顯示她記憶中的出生地科威特。Anees Maani 在馬來西亞的沙阿林雙年展(Shah Alam Biennale)(9/24–10/1)中展出了一件木質雕塑作品。而 Ala Younis 源由 Le Corbusier 設計的體育館的藝術作品,優越巴格達的計劃(Plan for Greater Baghdad)(2015)則陳列於紐約古根海姆美術館(Guggenheim Museum)的 UBS MAP 展覽《但是暴風颳自仙境(But a Storm Is Blowing from Paradise)》(4/29–10/5)。

2017年6月,倫敦泰特現代藝術館(Tate Modern)將會展出因嫁入皇室而在約旦飽受愛戴的二十世紀中葉土耳其裔現代主義者 Fahrelnissa Zeid 的混合性藝術作品。

To read more of ArtAsiaPacific’s articles, visit our Digital Library.