P
R
E
V
N
E
X
T

ANGKI PURBANDONO, After Party, 2013, Scanographic print, 80 × 150 × 10 cm. Copyright the artist. Courtesy Mizuma Gallery, Singapore.

游泳者

Angki Purbandono 和 监狱艺术项目(PAPs)

Singapore Indonesia
Also available in:  Arabic  English

看起来华美而描绘了局部腐烂的金鱼图像,为展览“游泳者”定下基调,这是Angki Purbandono在三潴画廊位于新加坡的分馆举办的个展。这位印尼艺术家展出了约24幅尖锐直白的扫描艺术作品,这都是他与其囚犯同伴自2012年起在日惹监狱拘留的十个月期间创造的。Purbandono追求从荒诞与懊悔中得出的美学:《余兴派对》(全部作品均创作于2013年)中那让人惊异的脆弱性,作品展示了可怕的观赏鱼残骸,反映出艺术家自身对其监禁的恐惧困惑及无奈的接纳。

作为一个经培训的摄影师,Purbandono以其“扫描摄影”为人所知。在“监狱艺术项目”(PAPs)--由艺术家与其他囚犯一同发起--的支持下,Purbandono特别被允许在拘留期间使用监狱的设施与设备。在三潴画廊里,展出了在“驻留”期间创作的大型幻灯片装置,展示在以简单的金属片装裱着的霓虹灯箱里 。看似几个巨型的陈列箱,每个发光的图像都记录了那些因服刑而被耽搁的生命的一个侧面,就连垃圾也显现出具有独特的吸引力。

Purbandono同时也因其漫不经意的新波普感受力而闻名:他通常制作古怪离奇的拼贴和超现实的透视画,其中使用许多现成物品、塑料玩具人物或食品,每一件物件都被另一物件限制或补足。他作品呈现的静态画面——比如,游过一束面条的鲨鱼——通常是快活的、积极的,并且带有世故的讽刺。

展览“游泳者”重塑了这种讽刺。Purbandono解释说,他与囚犯同伴的关系被“服从、沮丧和绝望”渲染着,然而其扫描摄影图像在面对这些概念时,则以一种不可避免的混合了率直与仁慈的讽刺来回应。每幅图像都伴有一段说明文字,上面是由艺术家撰写的有趣内容,不仅告知观众更深层次的背景,还体现了一种会意的自嘲。作品《回家去!》的灵感来自监狱中的固定饮食tempeh(一种发酵的黄豆蛋糕),描绘一座幻想中鲜黄色的蛋糕塔,稳固地座落于一辆袖珍的紫色玩具汽车上。另一件作品《葵花籽小吃》,参照了监狱中最便宜的零食,作品由整齐排列的葵花籽组成,谦恭地呼应了艾未未那浩瀚的装置;引用说明文字上艺术家的话,“这小吃含有0%问题。”

在他的早期作品中,Purbandono带隐喻的档案以现成物为主;虽然在“游泳者”中,他没有关注于能说会道的日本动画人物和流行文化,转而到定义囚禁那令人沮丧的言语。多彩的橡胶带、一小簇坏乒乓球和色彩明艳的被撕破的零食袋碎屑在狂欢起舞;作品《和平之匙》中,褪色的塑料勺子排列出彩虹,勺子笨拙短小的把手被灵活地以旧画笔延长。《安全套与泥土》是个开朗的巡游队伍,花哨的安全套装满了泥土,每个当中都有株幼苗正健康地生长发芽,说明中艺术家滑稽地说,300个男囚犯将“永不放弃,” 直到与他们的配偶团圆。作品“绝对无甜味”是由超过一打由在监狱厨房剩余的干燥米饭塑成的伏特加瓶的拼湊物,每一件都像一个水底包裹着珊瑚外壳的宝藏。

Purbandono不仅随手利用废弃垃圾物品,他也利用囚犯的私人物品,包括情书、手工玩偶和千纸鹤,他将它们平铺然后扫描出来,诉说着听天由命、回忆或希望。霓虹箱装置作品《凉鞋联盟》是他2010年的作品《电视迷》的变体:《电视迷》是一面布满了一年内拍摄免费电视影像的墙,而《凉鞋》就集结了40张几乎完全一样的橡胶人字拖鞋的图像。每一双这种监狱标准用鞋都因一些人为的涂画或设计而与别不同。这些代表囚禁的标记,被重塑成个人身份,以幽暗的蓝绿色占据了三潴画廊的墙壁。

Purbandono过去曾提到,他首先追求视觉上的美感,然后再以观念补充。在漫长的拘留期间,他沉溺于一个不自在的身份,而监狱里对美学的那令人不安的限制,成就了创作的追求。纵使如此,Purbandono在那些限制中认识到一种谦卑的正直,因此他以这顿悟,还有一点点关怀,缓和着“游泳者”中的意象。