P
R
E
V
N
E
X
T

MEKHITAR GARABEDIAN, Il n’y a pas de victoire, . . . from Les Carabiniers 1963, 2014, neon, 55 × 134 cm. Photo by Philippe Degobert. Courtesy Galerie Albert Baronian, Brussels. 

敘利亞

Also available in:  Arabic  English

敘利亞敘利亞內戰沒還没有結束的跡象。2014年見證美國率領軍事干預,回應冒起的「達伊沙」   (在伊拉克和敘利亞的所謂伊斯蘭國),這是一個日益國際性的鬥爭的徵兆。在死亡與毀滅中,敘利亞的動亂在2011年就開始時便湧現一種創造力,以政治海報、塗鴉、攝影和繪畫的形式出現,此外還有成千上萬的視頻,記錄著衝突和日常生活,以個人手機拍攝,聯線共享。

在首都大馬士革,國家博物有很豐富的現代藝術收藏,但尚没有展出當代藝術作品。其他由政權控制的機構,如馬士革歌劇院(達累斯薩拉姆阿薩德文化藝術),即使在戰鬥最糟糕的時期,仍維持一些框架性的基本活動。2012年以來,非營利AllArtNow是一少有能在大馬士革舉行文化活動的機構,現已經放棄了其實際的空間改用來收容難民。

幾乎有一半的敘利亞人口在過去的三年中變得流離失所,文化工作者正向鄰近的黎巴嫩、土耳其和約旦尋求避難收容。在貝魯特,非營利Ettijahat由一群藝術家和激進份子於2011年組成,支持獨立的文化項目。非營利Bidayyat組織研討會和製作敘利亞紀錄片和實驗視頻;在2014年,Mohammad Ali Atassi和Ziad Homsi的 Bidayyat製作關於敘利亞持不同政見者,Yassin al-Haj Saleh的紀錄片「我們糟透的國家」(2014),獲得法國馬賽國際電影節大獎。

由於戰爭和流亡,許多平臺已經進入網絡空間。Aleppo國際攝影節原訂於十二月網上進行,但截至發稿時還沒有出現。2014年,敘利亞手機電影節宣佈計畫收集和上影以手機拍攝的個人電影;可是目前尚未有消息。敘利亞製片集體Abounaddara每星期發佈一短片支持革命。

當地的商業藝術於革命之前已經有相當增長,現在大多數畫廊已經關閉或搬遷到敘利亞以外的地方。長期以霍姆斯為基地的Atassi畫廊已關閉,而其在迪拜的姊妹空間色藝術畫廊,展出敘利亞畫家Fateh Moudarres的個人展覽(1/12–20)。當Rafia畫廊Tajalliyat藝術畫廊似乎是封閉了,後者只保持着一個活躍Facebook帳號,Samer Kozah畫廊卻的確有參加2014年的貝魯特藝術博覽會(9/18–21)和新加坡藝術博覽會(11/27–30)。

大馬士革主要的商業空間Ayyam畫廊仍然關閉,儘管姊妹分支在中東各處展出敘利亞藝術家的作品。在貝魯特,Ayyam畫廊收加入集畫家Safwan Dahoul最新的黑白作品在其五周年群展中(10/30–1/10/15),而其在迪拜的al-Quoz畫廊的Samia Halaby 回顧展,展出其油畫、素描、版畫和懸掛雕塑(2/19–4/30)。

在國外,一些敘利亞藝術家和集體,包括Abounaddara、Mekhitar Garabedian、和Hrair Sarkissian參加了紐約新當代藝術博物館的群展 「此處和別處」(7/16–9/28)。在歐洲,敘利亞的畫家Youssef Abdelke在巴黎的Glaude Lemand畫廊舉行了個展(4/3–5/3),而駐布魯塞爾的Albert Baronian畫廊則於 「我愛你,但我不知道」中展出Mekhitar Garabedian的照片、信件和幻燈片(2/28–3/29)。迪拜Ayyam 畫廊展出的 「地標」(10/27–1/10/15),當中包括Thaier Helal的兩個全新的油畫系列。早期的混合媒體油畫與其較近的作品并列展出,標記着藝術家重回抽象的手法。最後但並非最不重要的,是自學成才的敘利亞電影集體Abounaddara,其阿拉伯語的名字意思為「戴眼鏡的男人」,獲得了Vera List中心藝術及政治獎。該奬項是每兩年一度頒予在創作上促進社會公義的個別藝術家或團體。