P
R
E
V
N
E
X
T

BARBAD GOLSHIRI, Sefid Châh Cemetery, Mâzandarân, Iran, 2014, C-print, 60 × 90 cm. Courtesy Aaran Gallery, Tehran.

伊朗

Iran
Also available in:  Arabic  English

本年7月14日伊朗與世界權力大國達成歷史性的核武協議,因而續漸減少國際制裁,將伴隨而來的大都希望是國內文化及藝術界的繁華盛世。雖然樂觀的風氣盛行,但是許多人仍盼望在總統哈桑·魯哈尼在任第三年帶領「審慎與帶希望的政府」在政策上會有實際的轉變,比如說是審查及贊助方面。

伊朗對於各種畫像依然嚴格,包括裸體、沒戴面紗的女性,特別是反政府情緒,可致入獄的刑罰。Atena Farghadani因為她的卡通以猴子及牛作為政治家的肖像,被判入獄12年。文化事務獲得少部分的政府資助,加上國營機構的缺乏,這使對藝術的支持大都來自畫廊及藝術家營運舉措。然而,5月初德黑蘭市長 Mohammad Baqer Ghalibaf 使首都內1,500個廣告版掛上複製藝術品而令伊朗人震驚──包括標誌作品羅斯科、蒙克、倫勃朗及卡提爾-布列松。

另一受歡迎的跡象是伊朗參加第56屆威尼斯雙年展,其歷屆最大的國家館「精彩比賽」(5/9–11/22)中,策展人 Marco Meneguzzo 和 Mazdak Faiznia帶來了來自伊朗、印度、巴基斯坦、阿富汗、阿塞拜疆、伊拉克及庫爾克斯坦的50位藝術家。

國內在德黑蘭,「步向難以形容」(11/21–2/26/16)是以故畫家及跨媒體藝術家 Farideh Lashai (1944–2013)的大型回顧展,由意大利籍評論員 Germano Celant及伊朗籍建築師兼策展人 Faryar Javaherian 策展,於德黑蘭當代藝術館舉行。展覽除了展出Lashai的作品外,亦包含藝術館出名的重要收藏品──由歐美及伊朗藝術家創作。在該館的另一主要展覽為「可理解的心態」(9/15–11/6),展出由23位具影響力的抽象表現主義、後抽象繪畫、不定形藝術及原生藝術的藝術家的作品,它們在一間巨大及燈光暗淡的畫廊展出,每幅都配了光亮的射燈,該展覽為藝術館最受歡迎的展覽之一。

德黑蘭有超過80家活躍的商業畫廊,許多都座落於城市較高端的北部地區。Aun 畫廊展示了由駐羅馬的Bizhan Bassiri (9/11–11/6)創作、以銅、岩漿石、鋼及紙漿製成的巨大雕塑。擁有兩家分店的Etemad畫廊為現代藝術先驅 Mohsen Vaziri Moghaddam 舉行了回顧展(11/6–12/1)。而在富裕的 Elahiyeh區 Mah畫廊展出了 Farzaneh Hosseini的人像雕塑(5/22–6/16);Dastan畫廊則為製圖師及概念藝術家 Farhad Gawzan展出新系列的素描(11/27)。

藝術廳畫廊以駐溫哥華現代雕塑家Parviz Tanavoli的個展(11/20)作開幕,隨後的是 Mehdi Darvishi的個展,展出他的底片繪畫及印刷作品(11/27–12/9)。Mohsen畫廊舉行了「第5屆德黑蘭年度數碼藝術展」(10/1–16),當中包括工作坊、講座及表演,其後畫廊亦展出Gohar Dashti經策劃的攝影的新系列作品,探討死亡及損失的概念(10/30–11/11)。Khak畫廊亦展示了Mehran Elminia十分複雜精細的抽象畫(5/1–18)。

在下城區距離德黑蘭大學不遠處是Azad藝術畫廊展出Javad Modarresi新系列既神秘又鬼魅的作品(11/28–12/8),而Reza Lavassani 由他許多的紙漿製成的作品組成一張形狀如餐桌的巨型裝置則在Assar藝術畫廊展出,該畫廊在稍後時間亦展出了Alireza Adamnbakan 以 Ashura 的標記創作出全新反傳統的宗教插畫(10/30–12/1)。過數個街口,Shirin畫廊舉辦了主要的群展「世界冠軍」(1/2–14),策展人為 Arash Tanhaei ,目的在紀念摔交英雄 Gholamreza Takhti,另外亦展示了 Shirin Ettehadieh極為表現的混媒體油畫(9/25–10/7)。藝術先驅 Farshid Maleki在Hoor畫廊展出其人像畫(11/20–12/8)。經過七年間,Jinoos Taghizdeh在O畫廊展出了一巨大及極具政治意味的項目,作品包括繪畫、裝置、錄像及挪用藝術(11/20–12/2),該畫廊亦展出了Shahab Fotuhi 十分政治化的作品(10/16–28)。Lajevardi基金會兩部份的展覽「和平文化」(1/30–2/27)湊合了來自22個國家的藝術家。

同樣在下城區,新開幕的Aaran項目是鄰近Aaran畫廊的分支,該空間舉辦了Barbad Golshiri的大型個展「Mortis課程」(10/2–25),展出的巨大互動裝置、攝影及物件均圍繞墓碑及紀念這主題。在下城區另一新開幕的場地Dena畫廊展出「德黑蘭的不同筆法」群展(11/27–12/7),展出國際知名的街頭藝術家的作品。專注攝影作品的Ag 畫廊展出了Mehran Mohajer對當代伊朗的觀感(1/3–28)、 Ghazaleh Hedayat 紙張及布料的簡單圖像(4/11–5/6)、Abbas Kosari拍攝臨時演員進行哀悼儀式的演出(10/30–11/26),及捷克藝術家 Harun Farocki的作品 (9/5–30)。在2014年末開幕的Ab-Anbar畫廊與藝術家營運的Sazman Ab合作策劃了 Reza Aramesh 的攝影展「2006年3月14日上午11時08分」,較後時間Ab-Anbar亦展出 Mahmoud Bakhshi場地特定的裝置,當中亦包含了 Arash Hanaei 以數碼修改的攝影作品(10/2–22),以及在出展第56屆威尼斯雙年展「全世界的未來」(5/9–11/22)之後、首次在德黑蘭出展的Raha Raissnia的畫作及電影作品(12/4–31)。

FARHAD AHRARNIA, Variations on a Theme No. 2 [after Liechtenstein], 2015, Khatam (brass, bone and wood), 29 × 47.2 × 3 cm. Courtesy the artist and Lawrie Shabibi, Dubai.

創於2012年,國家第一家拍賣行德黑蘭拍賣行於5月29日第四次拍賣中,售出了超過六千萬美元的藝術品,當中包括的藝術家有Bahman Mohasses、Aydin Aghdashloo、駐紐約的Manoucher Yektai及Parviz Tanavoli。該次拍賣吸引了許多海外的賣家透過中介人參與。

本年11月3日畫家 Pariyoush Ganji獲得日本旭日章,贊揚她在其課堂教授日本水墨畫,而自學攝影師Newsha Tavakolian為克勞斯親王奬最高榮譽得奬者,其印刷作品於阿姆斯特丹的克勞斯親王基金會畫廊展出(11/27–3/4/16)。4月,伊朗藝術界為痛失畫家兼雕塑家Nema Petgar而哀悼,他終年69歲。

在海灣的另一邊的廸拜,「無處谷\ ’nä-kōja,-abäd」(4/16–18)在第三線畫廊舉行,展出與十二世紀波斯星際哲學及當代天空的科學影像有關的裝置藝術及繪畫。綠藝術畫廊展出Nazgol Ansarinia探索伊朗現代性的作品展「平面及立體」(11/16–1/9/16)在Lawrie Shabibi,Farhad Ahrarnia研究了二十世紀對埃及傳說及畫像的着迷,並展出「神之美饌」(11/16–1/14/16)。全美術畫廊則舉辦由Fereydoun Ave策展獻給其導師的「Cy Twombly與線書」(11/16)。

在倫敦,Nader Koochaki獲得波斯魔術當代藝術奬2015。獨立策展人Vali Mahlouji在白教堂畫廊籌備了歷史展覽「烏托邦的舞台:設拉子-波斯波利斯」,該展覽關於沙阿在1967至1977年巨大的前衛項目。高古軒畫廊在其倫敦分支展出了YZ Kami的肖像畫(4/9–5/30),而Shahpour Pouyan的刪除了人像的波斯微型畫在Copperfield畫廊的「歷史以不同速度前行」(9/23–11/13)。Pooya Aryanpour的抽象書法亦於Kashya Hildebrand的項目空間中展出(6/10–8/31)。

美國見證了更多文化外交的展現。駐紐約的Shrin Neshat在首都華盛頓的Hirshhorn博物館舉辦了回顧展(5/18–9/10),而鄰近的Sackler Gallery展出了電影製片人Abbas Kiarostami的《獻給小津的五》(2003),該片為單熒幕的五段影片,向日本製片人小津安二郎致敬(7/3–9/13)。在波士頓市郊的維斯理學院校園,Davis博物館舉辧了Parviz Tanovoli的作品展(2/10–6/7),並展出了Farideh Lashei的多媒體作品(9/16–12/13)。

紐約的古根漢姆美術館舉辦了Farmanfarmaian的「無限可能。鏡作品及繪畫」(3/13–6/3)。Shirin畫廊在切爾斯的空間亦很活躍,展出了以作品配對的展覽,以Fereydoun Ave的紙上作品加上Shaqayeq Arabi的裝置(10/30–11/21)。在波士頓,Ramin和Rokni Haerizadeh兄弟與Hesam Rahmanian合作,在波士頓ICA創製了他們標誌性像客廳的裝置。

展望來年,在三月德黑蘭當代藝術博物館會為比利時Wim Delvoye展出11個人所共知的作品系列──包括備受爭議的作品如有紋身的豬隻。在紐約,Grey藝術畫廊會於一月至四月舉辦「全球/本土 1960 - 2015:六位來自伊朗的藝術家」。